두수씨와 피터의 Motel PRAdA 

Motel PRAdA

2001.4.18 - 5.18

Exhibit Cat. PG1

최두수, 피터 장그릴로

Du Su CHOI & Peter Zangrillo

두수씨와 피터는 도시의 문화현상, 즉 '생산-정보·광고-유혹-소비-노동'의 순환구조를 도시의 소비품과 소비를 상징하는 이미지들, 그리고 도시의 음악소리로 공간을 콜라주하였다. 서울과 신도시에 밀집된 주거지역(아파트 단지, 달동네), 빌딩 숲, 쇼핑센터 등지에 버려진 일상용품들(라디오, 텔레비전, 컴퓨터, 소파, 테이블, 의자, 책 등)을 수집하여 무질서하게 재구축한 후, 각종 오브제를 포함한 공간 전체에 분필, 물감 등으로 기업로고와 도시 이미지를 드로잉하였다. 여기에 혼란스럽고 자극적인 도시적 음향을 가미하여 공간전체를 대량의 소비품과 소통정보에 휩싸인 현대 도시문화의 이미지를 만들었다. 광고와 정보로 조작되는 자본주의 사회의 소비문화의 허구성을 비판적으로 은유한다.

Du Su CHOI and Peter Zangrillo identify the urban cultural cycle of "production-information advertising-temptation-consumption-labor"to collage urban consumer products, images of consumption, and music of the cities. Scouring the vicinities of Seoul’s heavily populated residential areas (apartment complexes and slums), office buildings, and shopping malls, CHOI and Zangrillo gathered discarded items such as radios, TVs, computers, sofas, tables, chairs and books. The goods were reassembled arbitrarily in the exhibition space to accompany corporate logos and urban images drawn on the walls with chalk and paint. Added to that was a chaotic and irritating urban noise, creating an image of modern urban culture immersed in vast quantities of consumer goods and information, a visage critical of the fiction of consumer culture manipulated by advertising and information in our capitalist society.