2008.9.3 - 10.3

Project 1. 전시후원작가


Soyoung CHUNG

공간의 생성에 대한 상상을 통해, 채석장이라는 물리적 가상공간을 조성한 프로젝트이다. 채석의 과정은 인공적 공간을 창조하는 건설 현장의 최초의 단계이며, 그 과정에서 양각(positive)의 사각형 돌은 채석됨과 동시에 돌산에 똑같은 형태의 음각(negative)의 공간을 형성한다. 도심 속 건설현장의 한복판에 위치한 음각 공간, 사루비아를 역으로 채우고 축소시킴으로써 비워진 공간에 대한 인식을 환기시키고, 음각과 양각의 공간이 동시에 만들어지는 ZERO CONSTRUCTION의 상태를 가시화하였다. 또 다른 완벽한 지상의 공간을 만들어내기 위해 존재하는 공간, 의도하지 않은 방치된 공간, 미완성의 공간이라 할 수 있는 ZERO CONSTRUCTION의 공간을 통해 작가는 인공적인 건설이 초래한 자연과 환경 문제에 대해 화두를 제시하였다.

‘Zero Construction’ is a project that structured a physical imaginary space of a quarry based on the artist’s research and imagination on formation of a space. The process of extracting stone is the first step of constructing an artificial space. During this process, a positive stone cube being extracted, the exact shape of a negative space gets simultaneously created. Reversely, the artist filled up and reduced the negative space, Sarubia situated in the middle of a construction site in the city. In order to awake our understanding of an emptied space, she blocked the space with cement cubes letting only 1 to 3 visitors get in. The state of ‘Zero Construction’ was visualized where negative and positive spaces get formed at the same time. The space existing for the creation of another perfect space on the land, the unintended and abandoned space, the uncompleted space are what make up the ‘Zero Construction’. Through this project, the artist questioned the environmental matter caused by artificial construction in nature.